Premier volet du documentaire réalisé par Thomas Bozzato avec un artiste en résidence, une guide conférencière et les enfants de l'école de Lans en Vercors. Ce film produit par le Parc naturel régional du Vercors est visible au Mémorial de la Résistance de Vassieux.